Fovea Medica Linguatica (FML) Service

FML service

Apa itu FML Service?

Apakah anda membutuhkan jasa alih bahasa, proofreading dan editing untuk essay, naskah/manuskrip jurnal, abstrak skripsi, full-text skripsi atau thesis di dalam bidang Keperawatan, Kedokteran, Kebidanan, atau area kesehatan lain yang dapat dipercaya?

Kami menyediakan jasa profesional terjemahan Indonesia-Inggris dan proofreading-editing di bidang studi Kesehatan, Keperawatan, Kedokteran, dan bidang serumpun lain.  Editor dan penerjemah kami adalah peneliti, penulis, dan pakar yang telah menyelesaikan Jenjang Master dan Magister bidang ilmu Kesehatan.

Kerahasiaan

Apakah dokumen yang saya terjemahkan dapat dirahasiakan?

A: Kami memperlakukan semua dokumen anda sebagai dokumen rahasia yang tidak dapat diakses pihak ke-tiga (confidential).

Biaya Terjemah, Editing, Proof-Reading, dan Advisory

Apa maksud terjemah, editing & proof-reading, dan advisory?

Terjemah maksudnya pengubahan bahasa dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Editing & Proof-reading maksudnya adalah memastikan bahwa dokumen terbebas dari typo, grammatical error, dan kesalahan redaksional. Termasuk didalamnya memastikan keterbacaan dokumen oleh pengguna. Advisory maksudnya adalah diskusi tentang cara menyajikan data/file dalam dokumen, pemberian saran penulisan, dan penyajian sebuah artikel. Sehingga, Anda tidak hanya mendapatkan dokumen yang telah dialihbahasakan, tetapi juga pelajaran, tips dan trik untuk mengerjakan secara mandiri dokumen lain di masa yang akan datang.

Berapa biaya yang harus saya bayarkan untuk sebuah dokumen?

Untuk sebuah dokumen, kami akan mengenakan biaya:

  • Terjemah Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia : Rp. 50.000,- per halaman
  • Terjemah Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris : Rp. 50.000,- per halaman
  • Proof-reading & Editing : Rp. 25.000,- per halaman (opsional, jika dibutuhkan)
  • Professional Advisory : Rp. 25.000,- per halaman (opsional, jika dibutuhkan)

Cara Kerja dan Kontrak (Workflow)

Bagaimana saya dapat memanfaatkan jasa FML Service?

  1. Kirimkan dokumen anda ke fml.svc@gmail.com dalam format .doc/.docx dan sampaikan kebutuhan Anda
  2. Kami akan membalas email untuk memberitahukan pengerjaan yang akan kami lakukan serta invoice (tagihan) Anda.
  3. Editor kami akan mengerjakan dokumen yang dikirimkan dan segera mengirimkan notifikasi bahwa dokumen telah selesai.
  4. Setelah Anda melakukan pembayaran, dan mengirimkan bukti transaksi, kami akan mengirimkan dokumen ke Alamat e-mail Anda.

Disclaimer:

FML service tidak dapat digugat dan dituntut atas plagiarisme yang mungkin dilakukan oleh pemilik dokumen. Isi original dokumen menjadi sepenuhnya tanggung jawab pemilik dan/atau pengirim dokumen.

contact us :

e-mail: fml.svc@gmail.com 

BB Pin: 5D260698

 

 

Iklan